¥j¥NºÙ¿×Äò

Ãþ§O: ³qÃÑÃþ
´£¥æªÌ: neil

¥j¥NºÙ¿×Äò

¡i¯S®íºÙ¿×¡j¥D­n¦³¥H¤U¥|ºØ¡G
¡]1¡^¦Ê©mªººÙ¿×¡C±`¨£ªº¦³¥¬¦ç¡BÀr­º¡B¾¤¥Á¡B¥Í¥Á¡B±f¥Á¡B¾¤±f¡B»a¥Í¡B¾¤¤¸¡Bª]µ¥¡C
¡]2¡^¾·~ªººÙ¿×¡C¹ï¤@¨Ç¥H§ÞÃÀ¬°Â¾·~ªº¤H¡AºÙ©I®É±`¦b¨ä¦W«e­±¥[¤@­Óªí¥Ü¥LªºÂ¾·~ªº¦r²´¡AÅý¤H¤@¬Ý´Nª¾¹D³o¤HªºÂ¾·~¨­¥÷¡C¦p¡m©´¤B¸Ñ¤û¡n¤¤ªº¡§©´¤B¡¨¡A¡§¤B¡¨¬O¦W¡A¡§©´¡¨¬O¼p®v¡Aªí©ú¾·~¡C¡m®v»¡¡n¤¤ªº¡§®vÁ¸¡¨©M¡m¸s­^·|½±·F¤¤­p¡n¤¤´£¨ìªº¡§®vÃm¡¨¡A¡§®v¡¨¡A·N¬°¼Ö®v¡Aªí©ú¾·~¡C¡m¬h·q«F¶Ç¡n¤¤ªº¡§Àu©s¡¨¡A¬O«ü¦W¥s¡§©s¡¨ªºÃÀ¤H¡C¡§Àu¡¨¡A¥çºÙÀu§D¡B§D¤H¡A¥j¥N¥Î¥HºÙ¥H¼Ö»RÀ¸ë¦¬°Â¾·~ªºÃÀ¤H¡A«á¥çºÙÀ¸¦±ºt­û¡C
¡]3¡^¤£¦PªºªB¤ÍÃö«Y¤§¶¡ªººÙ¿×¡C³h½â¦Ó¦a¦ì§C¤U®Éµ²¥æªºªB¤Í¥s¡§³h½â¤§¥æ¡¨¡F±¡½Ë«´¦X¡B¿Ë¦p¥S§ÌªºªB¤Í¥s¡§ª÷Äõ¤§¥æ¡¨¡F¦P¥Í¦º¡B¦@±wÃøªºªB¤Í¥s¡§¦FÀV¤§¥æ¡¨¡F¦b¹J¨ì¿iÃø®Éµ²¦¨ªºªB¤Í¥s¡§±wÃø¤§¥æ¡¨¡F±¡§ë·N¦X¡B¤Í½Ë²`«pªºªB¤Í¥s¡§²ö°f¤§¥æ¡¨¡F±q¤p¤@¶ô¨àªø¤jªº²§©Ê¦nªB¤Í¥s¡§¦Ë°¨¤§¥æ¡¨¡F¥H¥­¥Á¨­¥÷¬Û¥æ©¹ªºªB¤Í¥s¡§¥¬¦ç¤§¥æ¡¨¡F½ú¥÷¤£¦P¡B¦~ÄÖ¬Û®t¸û¤jªºªB¤Í¥s¡§§Ñ¦~¥æ¡¨¡F¤£©ë¤_¨­¥÷¡B§Î¸ñªºªB¤Í¥s¡§§Ñ§Î¥æ¡¨¡F¤£¦]¶Q½âªºÅܤƦӧïÅܲ`«p¤Í±¡ªºªB¤Í¥s¡§¨®²Á¥æ¡¨¡F¦b¹D¸q¤W©¼¦¹¤ä«ùªºªB¤Í¥s¡§§g¤l¥æ¡¨¡F¤ß·N¬Û§ë¡B¬Ûª¾«Ü²`ªºªB¤Í¥s¡§¯«¥æ¡¨¡]¡§¯«¥æ¡¨¤]«ü©¼¦¹¼}¦W¦Ó¥¼¨£¹L­±ªºªB¤Í¡^¡C
¡]4¡^¦~ÄÖªººÙ¿×¡C¥j¤Hªº¦~ÄÖ¦³®É¤£¥Î¼Æ¦rªí¥Ü¡A¤£ª½±µ»¡¥X¬Y¤H¦h¤Ö·³©Î¦Û¤v¦h¤Ö·³¡A¦Ó¬O¥Î¤@ºØ»P¦~ÄÖ¦³ÃöªººÙ¿×¨Ó¥N´À¡C
«Ä´£¬O«ü¤G¤T·³¤§¶¡¡AÁÙ¦bÁf½Èùتº¥®¨à¡C¤]¼g¦¨¡§«Ä©ê¡¨¡C¡m©s¤l•ºÉ¤ß¤W¡n¤¤¦³¡§«Ä´£¤§µ£¡¨¡C
««èÔ¬O¤T¥|·³¦Ü¤K¤E·³ªº¨àµ£(èÔ¡A¥j¥N¨àµ£ÀY¤W¤U««ªºµu¾v)¡C³³²W©ú¡m®çªá·½°O¡n¤¤¦³¡§¶Àµo««èÔ¡A¨Ã©ÉµM¦Û¼Ö¡¨¡C
¶À¤f¬O«ü¤Q·³¥H¤U¡C¡m²a«n¤l•Éú½×°V¡n¤¤¦³¡§¥j¤§¥ï°ê¡A¤£±þ¶À¤f¡¨¡C
Á`¨¤¬O¤K¤E·³¦Ü¤Q¤T¥|·³ªº¤Ö¦~¡]¥j¥N¨àµ£±NÀY¾v¤À§@¥ª¥k¨â¥b¡A¦bÀY³»¦U²Ï¦¨¤@­Óµ²¡A§Î¦p¨â­Ó¦Ï¨¤¡A¬GºÙ¡§Á`¨¤¡¨¡^¡C³³²W©ú¡mºa¤ì¸Ö«F¡n¡§Á`¨¤»D¹D¡A¦Ê­ºµL¦§¡¨¡C
¨§çM¬O¤Q¤T¥|·³¦Ü¤Q¤­¤»·³¡]¨§çM¬O¤@ºØªì®L¶}ªáªº´Óª«¡Aªì®LÁÙ¤£¬O²±®L¡A¤ñ³ë¤HÁÙ¥¼¦¨¦~¡A¬GºÙ¥¼¦¨¦~ªº¤Ö¦~®É¥N¬°¡§¨§çM¦~µØ¡¨¡^¡C§ù¨j¡mÃاO¡n¸Ö¤¤¦³¡§®\®\ÜõÜõ¤Q¤T¾l¡A¨§çM±éÀY¤G¤ëªì¡¨¡C
§ôµo¬O¨k¤l¤Q¤­·³¡]¨ì¤F¤Q¤­·³¡A¨k¤l­n§â­ì¥ýªºÁ`¨¤¸Ñ´²¡A²Ï¦¨¤@§ô¡^¡C¡m¤jÀ¹Â§°O¡n¤¤¦³¡§§ôµo¦Ó´N¤j¾Ç¡¨¡C
¤ÎÓ@«ü¤k¤l¤Q¤­·³¡A¥j¥N¤k¤l¨ì¤F¤Q¤­·³«á¡A´N§âÀY¾v½L°_¨Ó¡A¨Ã¥Î¯¤l§¨¦í¡Aªí¥Ü¤w¸g¦¨¦~¡C¡m§°O¡n¤¤¦³¡§¡]¤k¤l¡^¤Q¦³¤­¦~¦ÓÓ@¡¨¡C
®z«a¬O¨k¤l¤G¤Q·³¡]¥j¥N¨k¤l¤G¤Q·³¦æ«a§¡Aªí¥Ü¤w¸g¦¨¤H¡A¦]¬°ÁÙ¨S¹F¨ì§§¦~¡A¬GºÙ¡§®z«a¡¨¡^¡C¡m¨d¤¦«F¡n¤¤¦³¡§©¿¦³¤@¥Í¡A¦~¥i®z«a¡A­·«º«T§°¡¨¡C
¦Ó¥ß¬O¨k¤l¤T¤Q·³¡]¥ß¡A¡§¥ß¨­¡B¥ß§Ó¡¨¤§·N¡^¡C¡m½×»y¡n¤¤¦³¡§¤T¤Q¦Ó¥ß¡¨¡C
¤£´b¬O¨k¤l¥|¤Q·³¡]¤£´b¡A¡§¤£°g´b¡B¤£½k¶î¡¨¤§·N¡^¡C¡m½×»y¡n¡§¥|¤Q¦Ó¤£´b¡¨¡C
ª¾©R¬O¨k¤l¤­¤Q·³¡]ª¾©R¡A¡§ª¾¤Ñ©R¡¨¤§·N¡^¡C¡m½×»y¡n¤¤¦³¡§¤­¤Q¦Óª¾¤Ñ©R¡¨¡C
ªá¥Ò¬O¤»¤Q·³¡C¡m­ð¸Ö¬ö¨Æ¡n¤¤¦³¡§¤âѽ¤»¤Qªá¥Ò¤l¡A°j°é¸¨¸¨¦p¦³¯]¡¨¡C
¥jµ}¬O¤C¤Q·³¡C§ù¨j¦³¸Ö¶³¡§°s¶Å´M±`¦æ³B¦³¡A¤H¥Í¤C¤Q¥j¨Óµ}¡¨¡C«á¤H´N¦]³o¥y¸Ö¡AºÙ¤C¤Q·³¬°¡§¥jµ}¤§¦~¡¨¡C
¬þµÀ«ü¤K¤E¤Q·³¡C¡m²áÂN§Ó²§¡n¤¤¦³¡§§gµL¤j¶Q¡A¦ý±o¬þµÀ¨¬¨o¡¨¡C
´ÁÀ[«ü¤@¦Ê·³¡C¡m²áÂN§Ó²§¡n¤¤¦³¡§¨àºÖ¬Û¡A§g¥ç´ÁÀ[¡A§ó¦ó¨D¡¨¡C
¡iÁ׿Сj¬O¬°¤Fªí¥Ü¹ï§O¤Hªº´L·q¡A¦Ó§ïÅÜ­ì¨ÓªººÙ©I¡A±Ä¥Î¤@ºØ·sªººÙ©I¡CÁ׿Ъº¤è¦¡«Ü¦h¡A¤ñ¸û±`¨£ªº¦³§ï¦rªk¡BªÅ¦r¯Ê¬Ùªk¡B¯Êµ§ªk¡C¥H¦P­µ¦r¡B¦P¸q¦r¡Bªñ­µ¦r¡Bªñ¸q¦r¨Ó¥N´ÀÀ³Á׿Ъº¦r¡A¬O³Ì±`¥Îªº¤èªk¡C¦p¯³´Â¬°Áׯ³©l¬Ó¾Æ¬Fªº¿Ð¡A¸Ó¡§¥¿¤ë¡¨¬°¡§ºÝ¤ë¡¨¡C®Ê¥N¬°Á׮ʴº«Ò¥q°¨®vªº¦W¿Ð¡A§ï¡§®v¡¨¬°¡§«Ó¡¨µ¥µ¥¡C
¡i«Ò¤ýªººÙ¿×¡j®L¥N«Ò¤ý¥Í®ÉºÙ¡§«á¡¨¡A¦º«áºÙ¡§«Ò¡¨¡C«á½^¡B«á¬ýµ¥ªº¡§«á¡¨¡A³£¬O§gªøªº·N«ä¡C°Ó¥N§g¥D¥Í«eºÙ¡§¤ý¡¨¡A¦º«áºÙ¡§«Ò¡¨¡C¦b°Ó¥N¡A¡§«á¡¨¶}©l¦¨¬°§g¥D°t°¸ªº±MºÙ¡C©P¥N§g¥DºÙ¡§¤ý¡¨¡C±q©P¤å¤ý¡B©PªZ¤ý¨ì©PÅt¤ý¡A¤ý¸¹³£¬O¦ÛºÙ¡C묪k°_¤_©P§µ¤ý¥H«á¡C문¹¬O®Ú¾Ú¦ºªÌ¥Í«e¨ÆÂݵû©w¡A¦³½Ç¶S¤§·N¡C§Y©Ò¿×¡§ë¬ªÌ¡A¦æ¤§¸ñ¡¨¡A¡§¬O¥H¤j¦æ¨ü¤j¦W¡A²Ó¦æ¨ü²Ó¦W¡C¦æ¥X©ó¤v¡A¦W¥Í©ó¤H¡¨¡C
«Ò¤ý¤§ë¬¡A¥Ñ§©xij¤W¡C묪k¦³©T©w¥Î¦r¡A¦p¸g¤Ñ½n¦a¤ê¤å¡A§J©wº×¶Ã¤êªZ¡A¥¬¸q¦æ­è¤ê´º¡A³o¬O¬ü묡F±þ¼®µL¶d¤ê¼F¡A¥h§»·²³¤ê·Õ¡A¦n²½°­©Ç¤êÆF¡A³o¬O´c묡FÁÙ¦³ªí¥Ü¦P±¡ªº«s¡BµC¡BÃhµ¥¡C
¾Ô°ê¤¤´Á¥H«á¡A©P¤ýªºÅv¤O¤é¯q«d®z¡A«Â«H¤wµL¡C¦U°êªº½Ñ«J¬ÛÄ~ºÙ¤ý¡C¦è¤¸«e221¦~¡A¯³¤ý¬F²Î¤@¤¤°ê¡C¥L»{¬°¡G¡§¤Ñ¤U¤j©w¡A¤µ¦W¸¹¤£§ó¡AµL¥HºÙ¦¨¥\¡A¶Ç«á¥@¡C¡¨¦Ó¦Û¤v¡§¼w­Ý¤T¬Ó¡A¥\¹L¤­«Ò¡¨¡A¹E¨M©w±N¤T¬Ó¡B¤­«Òªº¦W¸¹¦X¤@¡A¦ÛºÙ¡§¬Ó«Ò¡¨¡C±q¦¹¡A¬Ó«Ò¤@µü´N¦¨¬°«Ê«Ø«Ò¤ýªººÙ¸¹¡C¯³¤ý¬FÁÙ¼o°£Â¦³ªºë¬ªk¡A¥L¦ÛºÙ¡§©l¬Ó«Ò¡¨¡A¤l®]Ä~¦ì¡A¬°¡§¤G¥@¡B¤T¥@¡A¦Ü¤d¸U¥@¡A¶Ç¤§µL½a¡¨¡C³o´N¬O¯³¤ý¬F³QºÙ¬°¯³©l¬Óªº¥Ñ¨Ó¡C
¯³´Â·À¤`«á¡A묪k¨î«×¤S³Q«ì´_¡C¦b¥j¥N¡A¹ï¬Ó«Ò¤£¯àª½©I¨ä¦W¡A§_«h´N¬O¤j¤£·q¡A§Y¨Ï¹ï«e¥N«Ò¤ý¥ç¬O¦p¦¹¡C¦b§Ú°ê¥j¥N¤åÄm¤¤¡A¹ï¶¦¥H«eªº¬Ó«Ò¦hºÙ문¹¡A¦pº~¤å«Ò¡B®ÊªZ«Ò¡B¶¦·Õ«Òµ¥¡C­ð¦Ü¤¸´Âªº¬Ó«Ò¦hºÙ¼q¸¹¡A¦p­ð¤Ó©v¡B§º¯u©v¡B¤¸¤å©vµ¥¡C¼q¸¹©l©ó¦èº~¡A¤î©ó²M´Â¡A¬O«Ê«Ø¬Ó«Ò¦º«á¡B¦b¤Ó¼q¥ß«Ç©^ªÁ®Éªº¦W¸¹¡C¤@¯ë¶}°êªº¬Ó«ÒºÙ¡§¯ª¡¨¡A«áÄ~ªÌºÙ¡§©v¡¨¡C¦p§º´Â»¯¦J­NºÙ¤Ó¯ª¡A¨ä«áªº»¯¥ú¸qºÙ¤Ó©v¡C¤]¥Ñ­Ó§Oªº´Â¥N«e´X­Ó¬Ó«Ò¬ÒºÙ¯ª¡A¦p©ú´Â¦¶¤¸¼ýºÙ¤Ó¯ª¡A¨ä¤l¦¶´ÐºÙ¦¨¯ª¡F²M´ÂºÖÁ{ºÙ¥@¯ª¡A¨ä¤l¥ÈêMºÙ¸t¯ª¡C¦ý¬O¡A¦b¶¦¥H«e¡A¨Ã¤£¬O¨C¤@­Ó¬Ó«Ò³£¦³¼q¸¹¡C¦]¬°«ö·Ó¨å¨î¡A¥u¦³¤åªvªZ¥\©M¼w¦æ¨ôµÛªÌ¤è¥i¤J¼q©^ªÁ¡C¦p¦èº~¤Q¤@«Ò¡A¥u¦³°ª¯ª¡B¤å«Ò¡BªZ«Ò¡B«Å«Ò±o¤J¤Ó¼q©^ªÁ¡C³o¤]¬O¥j¥N¤åÄm¹ï¶¦¥H«e«Ò¤ý¥uºÙ문¹¡B¤£ºÙ¼q¸¹ªº½t¬G¡C­ð¥N¥H«á¡A¨å¨î¤£¨º»òÄY®æ¡A¨C­Ó¬Ó«Ò³£¦³¤F¼q¸¹¡A¤H­Ì¤]´N¥H¼q¸¹ºÙ©I¬Ó«Ò¡C
©ú²M¥H«á¡A«Ò¤ýªººÙ¿×¤S¬°¤§¤@ÅÜ¡C¤H­Ì²ßºD¤W¹ï©ú²M¨â´Âªº¬Ó«Ò¦hºÙ¦~¸¹¡A¦p¥Ã¼Ö«Ò¡B°®¶©«Òµ¥¡C¦~¸¹¬O«Ê«Ø¬Ó«Ò¬ö¦~ªº¦W¸¹¡A¥Ñº~ªZ«Ò­º³Ð¡C¥Lªº²Ä¤@­Ó¦~¸¹¬°«Ø¤¸¡C¥H«á¾ú¥Nªº¨C¤@­Ó·s§g§Y¦ì¡A¥²¶·§ïÅܦ~¸¹¡A¥s°µ§ï¤¸¡C©ú²M¥H«e¡A«Ê«Ø¬Ó«Ò¨C¹J­x°ê¤j¨Æ©Î­«¤j²»·ç¨a²§¡A´X¥G³£­n§ï¤¸¡C¦pº~ªZ«Ò¦b¦ì54¦~¡A¥ý«á¥Î¤F11­Ó¦~¸¹¡F­ð°ª©v¦b¦ì33¦~¡A¥ý«á¥Î¤F14­Ó¦~¸¹¡C©ú²M¨â¥N¡A¨C­Ó¬Ó«Ò¤£½×¦b¦ì®É¶¡ªøµu¡A³£¥u¥Î¤@­Ó¦~¸¹¡C¦p²M¸t¯ª¦b¦ì61¦~¡A¥u¥Î±dº³¦~¸¹¡C¨ä¤¤¥u¦³¤@­Ó¨Ò¥~¡A´N¬O©ú­^©v¡C¥L¦]¬°¥ý«á¨â¦¸µn°òºÙ«Ò¡A©Ò¥H¥Î¤F¥¿²Î¡B¤Ñ¶¶¨â­Ó¦~¸¹¡C¥Ñ©ó©ú²M¬Ó«Ò¦b¦ì¤£§ï¤¸¡A©Ò¥H¤H­Ì²ßºD¤W¥Î¦~¸¹¨ÓºÙ©I¬Ó«Ò¡C
¹ï¤Ò©dªººÙ¿×¡j¦³µ²¾v¡BÀpÀm¡B¥êÄסB°t°¸¡B¦ñ«Q¡B³s²z¡B¯³®Ê¡B¦Ê¦~¤§¦nµ¥¡C
¡§ÀpÀm¡¨­ì«ü¥S§Ì¡A§Ú°ê¥j¥N´¿§âÀpÀm¤ñ§@¥S§Ì¡CÀpÀm¥»¬°¦P©R³¾¡AÂù´ÏÂù±J¡A©Ò¥H¥j¤H¥Î¥¦¨Ó¤ñ³ë¥S§Ì©M·ü¤Í¦n¡C«á¥ÎÀpÀm¨Ó¤ñ¤Ò°ü¡A©l¤_­ð¤H¿c·Ó¾F¡C
§Ú°ê¥j¥N¡A¦~¤Ö¤§®Éµ²¬°¤Ò©d¡AºÙ¬°µ²¾v¡C«á¦]¥H¡§µ²¾v¡¨¬°µ²±B¡A«ü­ì°t¤Ò°ü¡C
¡§¤V¤Ò¡¨¦b¥j¥N¨Ã«D«ü¤k¤lªº°t°¸¡C¥j¥N¨k¤l¤G¤Q·³®É¡AÁ|¦æ«a§¡AºÙ¬°¤V¤Ò¡A³o¬O¤@ºØ¥j®É§»ö¡C¥t¥~¡A¥j¥N§â¨­ªø¤K¤Øªº»í±ï¨k¤lºÙ§@¤V¤Ò¡C¦b¬K¬î¾Ô°ê¤§¥æ¡A¡§¤V¤Ò¡¨ªºµü¸qÂX¤j¤F¡A¤£¶È«ü¦¨¦~ªº¨k¤l¡A¦Ó¥BÁÙ«ü¨k©Êªº¤p«Ä¡A¬Æ¦Ü¨kÀ¦¡C¦¹¥~©d¤l¹ï¤V¤ÒªººÙ¿×ÁÙ¦³¤V¤H¡B§g¡B¥~¤l¡B©x¤H¡B·í®aªº¡B«e­±¤H¡B´xÂdªº¡B¥~­±¤H¡B­¦§gµ¥¡C
¡§®Q¤l¡¨¬O¤V¤Ò¹ï©d¤lªº¤@ºØ·RºÙ¡A¦b¤¸¥N¥H«e¡AºÙ©d¤l¬°¡§®Q¤l¡¨¬O¤£¹ïªº¡C§º¥N¤§«e¡A¡§®Q¤l¡¨±M«ü¥¼±Bªº¤Ö¤k¡A·N¦P¤µ¤Ñªº©h®Q¡C¨ì¤F­ð¥N¡A­ð¥È©vÃd·R·¨¶Q¦m¡A·¨¶Q¦m¦b«á®c¤¤ªº¦a¦ìµL»P­Û¤ñ¡A®c¤¤¸¹ºÙ¬°¡¨®Q¤l¡¨¡C³oùتº®Q¤l¡AÅãµM¤w¤£¬O«ü¤Ö¤k¤F¡A¦ý¤]¤£¯à²z¸Ñ¬°¬O¹ï©d¤lªººÙ©I¡C¨ì¤F¤¸¥N¡AªÀ·|¤W¤w´¶¹MºÙ©I¤w±B°ü¤k¬°¡§®Q¤l¡¨¡C¨ì¤F©ú¥N¡A¤@¯ë²ßºDºÙ¤Ö°ü¬°¡§®Q¤l¡¨¡A¦Ó¥B±a¦³¼b·Rªº¨ý¹D¡CÀHµÛºÙ©d¬°¡§®Q¤l¡¨ªº¬y¦æ¡A¤@¯ë°ü¤k¤]´NºÙ¬°¬Y®Q¤F¡A¦pºÙ±µ¥Í±C¬°¡§¦Ñ®Q¡¨¡AºÙ§Å±C¬°¡§®v®Q¡¨¡AºÙ§²¤k¬°¡§ªá®Q¡¨¡AºÙ¨k¤kÃö«Y¤£²Mªº¤k¤H¬°¡§¤Ò®Q¡¨¡A¥H¤Î»ÀºÙ°ü¤k¬°¡§±C®Q¡¨µ¥µ¥¡C
¡§¤V¤H¡¨²{¦b³q±`«üºÙ©¨¤÷¡C¦ý¦b¥j¥N¡§¤V¤H¡¨´N¤£¶È«ü©¨¤÷¤F¡C¡§¤V¤H¡¨¥D­n¦³¥|ºØ»¡ªk¡G¨ä¤@¡A¡§¤V¤H¡¨¬O¹ï¦ÑªÌ©M«e½úªº´LºÙ¡F¨ä¤G¡A¡§¤V¤H¡¨«ü®aªø©Î¥D¤H¡F¨ä¤T¡A¡§¤V¤H¡¨¬O¤k¤l¹ï¤V¤ÒªººÙ©I¡F¨ä¥|¡A¡§¤V¤H¡¨¥Nªí©¨¤÷¡C
¡§¯ð©d¡¨Â®ɹï¤HÁ¾ºÙ¦Û¤vªº©d¤l¡A¤SÁ¾ºÙ¯ð¤H¡B¯ð«Ç¡B¯ð°ü¡B©å¯ð¡B¤s¯ð¡C½â¯ð¡BÁVÁR¡B¤º¤Hµ¥¡A¦³ªí¥Ü³h´H¤§·N¡C¥t¥~¡A®ɹï©cªººÙ©I¦³¡§°¼Ë»¡¨¡B¡§°¾©Ð¡¨¡B¡§¤p¬P¡¨¡B¡§¦p¤Ò¤H¡¨¡B¡§°ü§g¡¨µ¥¡C
¡§¤Ò¤H¡¨ ¥j¥N½Ñ«Jªº©d¤lºÙ¤Ò¤H¡A©ú²M®É¤@¤G«~©xªº©d¤l«Ê¤Ò¤H¡Aªñ¥N¥Î¨Ó´LºÙ¤@¯ë¤Hªº©d¤l¡A²{¦b¦h¥Î©ó¥~¥æ³õ¦X¡C¡§±êµ£¡¨¬O¬Ó«Ò¹ï¬Ó¦ZªººÙ©I¡C
¡i¥j¥N±Ð®vªººÙ¿×¡j¥Ñ©ó¾Ç®Õ¦WºÙªºÁcÂø¡A¨ü±Ð¨|ªºª«¥ó¤£¦P¡A¦b§Ú°ê¥j¥Nªº¦U­Ó¤£¦P¾ú¥v®É´Á¡A¹ï±Ð®vªººÙ¿×¤£ºÉ¬Û¦P¡C
¡§¤Ò¤l¡¨¡m©l»y•¤l±i¡n¡§¤Ò¤l²j¤£¾Ç¡A¦Ó¥ç¦ó±`®v¤§¦³¡I¡¨°_¥ý¤Õ¤lªºªù®{´LºÙ¤Õ¤l¬°¤Ò¤l¡A«á¨Ó¤Ò¤l¦¨¬°¹ï±Ð®vªº´LºÙ¡C
¡§®v¡¨ªx«ü¦Ñ®v¡B±Ð®v¡CÁú·U¡m®v»¡¡n¡§®vªÌ¡A©Ò¥H¶Ç¹D±Â·~¸Ñ´b¤]¡¨¡C
¡§®v³Å¡¨¦Ñ®vªº³qºÙ¡C¡m¨¦±ç¶Ç•¬L¤½¤Q¤E¦~¡n¡§Åù³e¦¨µ£,¤£´N®v³Å,¤÷¤§¸o¤]¡¨¡C
¡§®v«O¡¨¥j®É¾á¥ô±Ð¾É¶Q±Ú¤l§Ìªº©x¡A¦³®v¦³«O¡A²ÎºÙ¡§®v«O¡¨¡C ¡m§°O•¤å¤ý¥@¤l¡n¡§®v¤]ªÌ¡A±Ð¤§¥H¨Æ¡A¦Ó¿Ù¿Ú¼w¤]¡F«O¤]ªÌ¡A·V¨ä¨­¥H»²Ál¤§Âk½Ñ¹DªÌ¤]¡¨¡C
¡§¥ý¥Í¡¨¦Ñ®v¡C¡m§°O•¦±Â§¤W¡n¡§±q¤_¥ý¥Í¡A¤£¶V¸ô¦Ó»P¤H¨¥¡¨¡C¾G¥Èª`¡§¥ý¥Í¡A¦Ñ¤H±Ð¾ÇªÌ¡¨¡CÁú·U¡m¶i¾Ç¸Ñ¡n¡§°ê¤_¥ý¥Í±á¤J¤j¾Ç¡¨¡C
¡§©v®v¡¨´xºÞ©v«Ç¤l§Ì°V¾Éªº©x­û¡C¡mº~®Ñ•¥­«Ò°O¡n¡§¨ä¬°©v«Ç¦Û¤Ó¤W¬Ó¥H¨Ó±Ú¿Ë¡A¦U¥H¥@¤ó¡B°p°ê¸m©v®v¥HªÈ¤§¡A­P±Ð°V²j¡¨¡C
¡§¦Ñ®v¡¨±Ð±Â¾Ç¥Íªº¤H¡Cª÷¤¸¦n°Ý¡m¥ÜË»®]§B¦w¸Ö¡n¡§§B¦w¤J¤p¾Ç¡A¿o®©«D´X¨à¡AÄÝ¥y¦³¦g©Ê¡A»¡¦rÅå¦Ñ®v¡¨¡C©ú²M¨â¥N¥Í­û©MÁ|¤l¹ï¥D¸Õªº®y¥D©M¾Ç©xºÙ¡§¦Ñ®v¡¨¡C
¡§±Ð²ß¡¨¾Ç©x¦W¡C©ú¥N¿ï¶i¤h¤J¿«ªL¾Ç²ß¡AºÙ±f°_¤h¡A©R¾Ç¤h¤@¤H¥ô±Ð¡AºÙ¬°±Ð²ß¡C²M¥½¿³¿ì¾Ç°ó¡A¨ä±Ð®v¤]ªuŧ±Ð²ß¡C
¡§±Ð¿Ù¡¨±Ð¿Ù¡A¡u¥¿¦¡±Ð®v¡v¤§·N¡A§º¥N¶}©l³]¸m¡A­t³d±Ð¨|¥Í­û¡C
©ú²M®É¥N¿¤³]¡u¿¤¾§¾Ç¡v¡A¬O¤@¿¤¤§³Ì°ª±Ð¨|¾÷Ãö¡A¤º³]±Ð¿Ù¤@¤H¡A¥t³]°V¾É¼Æ¤H¡C°V¾É¬O«ü»²§U±Ð¿Ùªº§U¤â¡A¦ÓÅñ°U«h¬O¬ù¸u±Ð­û¡C©²¾Ç±Ð¿Ù¦h¬°¶i¤h¥X¨­¡A¥Ñ´Â§Êª½±µ¥ô©R¡C©²¾Ç°V¾É¥H¤Î¿¤¾Ç±Ð¿Ù¡B°V¾É¡BÅñ°U¡A¦h¬°Á|¤H¡B°^¥Í¥X¨­¡A¥Ñÿ¥q«ü¬£¡C¾Ç©x»P¶D³^µLÃö¡A¥H¡u©^Á¡»ü±`¨¬¡A©x¨õ·G¦Û´L¡v¦Û©R¡C
§º¥N¦b¨Ê®v³]¥ßªº¤p¾Ç©MªZ¾Ç¤¤ªº±Ð©x¡C¤¸©ú²M¿¤¾Ç¬Ò¸m±Ð¿Ù¡A»P°V¾É¦@¦P­t³d¿¤¾ÇªººÞ²z»P½Ò·~¡A©x¬°¥¿¤K«~¡A´x¤å¼q²½«ô¡A±Ð¨|©ÒÄݥͭû¡C
¡§±Ð±Â¡¨§º¥N°£©v¾Ç¡B«ß¾Ç¡BÂå¾Ç¡BªZ¾Çµ¥¸m±Ð±Â¶Ç±Â¾Ç·~¥~¡A¦U¸ôªº¦{¡B¿¤¾Ç§¡¸m±Ð±Â¡A´x¾Ç®Õ½Ò¸Õµ¥¨Æ¡C¤¸¥N½Ñ¸ô´²©²¤Î¤W¤¤¦{¾Ç®Õ©M©ú²Mªº©²¾Ç¥ç¸m±Ð±Â¡C²M¦¿Ã¿¡m°ê´Âº~¾Ç®v©Ó°O¡n¡§¦Û¥H¤£²ß¦O¨Æ¡A´N±Ð¾¡A¿ï±Â¦¿«n©²±Ð±Â¡¨¡C±q§º¤¸¨ì©ú²M¡A¦U©²¡]¸ô¡^¡B¦{¡B¿¤§¡³]¦³¦U¯Å±Ð¨|©x­û¡A¨ä¤¤³Ì°ª¤@¯Å¬°±Ð±Â¡A³]¤_©²¡]¸ô¡^¡A©x¬°¥¿¤C«~¡C
¡§§U±Ð¡¨°ê¤lºÊ±Ð®v¡A¦è®Ê«w¹ç¤G¦~(¦è¤¸276¦~)¥ß°ê¤l¾Ç¡A©l³]§U±Ð¡A°ê¤lºÊ¨ó¦õ³Õ¤h²z¨Æªº©x­û¡A­t³d±Ð¾É¾Ç¤lªº­×¨­¾i©Ê¡B±R§Ó¼s·~¨Æ©y¡A©x¦ì¦h¦b±q¤C«~¤W¤U¡C
¡§¾Ç³Õ¡¨­ð¥N©²°p¸m¸g¾Ç³Õ¤h¤@¤H¡A¥H¤­¸g±Ð±Â¾Ç¥Í¡A«áªxºÙ±Ð©x¬°¡§¾Ç³Õ¡¨¡C²M¥N¥¦¤S¦¨¬°¦{¿¤¾Ç©xªº§OºÙ¡C
¡§¾Ç¥¿¡¨§º¤¸©ú²M°ê¤lºÊ©ÒÄݾǩx¡A¨ó§U³Õ¤h±Ð¾Ç¡A¨Ã­t°V¾É¤§³d¡C¤¸¥N¸ô¡B¦{¡B¿¤¤Î®Ñ°|¤]³]¾Ç¥¿¡A©ú²M¦{¾Ç³]¾Ç¥¿¡A­t³d±Ð¨|©ÒÄݥͭû¡C©x¬°¥¿¤K«~¡C
¡§¾Ç¿ý¡¨§º¤¸©ú²M®É°ê¤lºÊ©ÒÄݾǩx¡C´x°õ¦æ¾Ç³W¡A¨ó§U³Õ¤h±Ð¾Ç¡C¤¸¥N¸ô¾Ç³]¾Ç¿ý¡A¨ó§U±Ð±Â±Ð¨|©ÒÄݥͭû¡C¾Ç¿ý©x¬°§U±Ðªº¨ó¦õ¡A©x¬°¥¿¤K«~¡C
¡§¾Ç©x¡¨¤SºÙ¡§±Ð©x¡¨¡C«ü¤¤°ê®ɥDºÞ¾Ç°Èªº©x­û©M©x¾Ç±Ð®v¡C
¡§ºÊ¾Ç¡¨²M¥N¤¤µ¥¾Ç°ó¥H¤W³]ºÊ¾Ç¡F´x½]¹î¾Ç¥Í¥X¤J¡C¦Ò¹î¾Ç¥Í¥\½Ò¶Ô´kµ¥¨Æ¡C
¡§¥q·~¡¨¶¦¥H«á°ê¤lºÊ³]¥q·~¨ó§U²½°s´x¾§¾Ç°V¾É¤§¬F¡A°ê¤lºÊªº°Æªø©x¡A¬°¥¿¤­¡B¤»«~¡C¾ú¥Nªu¸m¡A¬°¾Ç©x¡A¦Ü²M¥½¼o¡C§º¾ü¡m°eªF¶§°¨¥Í§Ç¡n¡§¥q·~³Õ¤h¬°¤§®v¡¨¡C
¡§²½°s¡¨º~¥­«Ò®É©l¸m¤»¸g²½°s¡C«á¸m³Õ¤h²½°s¡A¬°³Õ¤h¤§­º¡AÄݤj¾Ç¤¤±Ð¨¥(¥DºÞ©x)¡C¶¦­ð¥H«áºÙ°ê¤lºÊ²½°s¡A¦Ü²M¥½¼o¡C«Ê«Ø¤ý´Â±Mªù±Ð¨|¤½­ë¤j¤Ò©M¤T«~¥H¤W©x¹±¤l§Ìªº¾Ç®ÕºÙ°ê¤lºÊ©Î°ê¾Ç¡B¤Ó¾Ç¡C°ê¤lºÊªº³Ì°ªªø©xºÙ²½°s¡]²½°s­ì«D©x¦W¡A¥j¥N¤H®b·|©Î²½ªÁ®É¡A±À¤@¦~°ª±æ­«ªº¤H¥ýÁ|ªM¤l¥H²½¡AºÙ²½°s¡C¶¦­ð¥H«á©lºÙ°ê¤lºÊªº¥DºÞ©x¬°²½°s¡^¡A©x¦h¬°±q¥|«~¡C
¡§¾Ç¬F¡¨§º¥N¤Ó¾Çªº±Ð©x¡C¡m§º¥v•¨L¸Ñ¶Ç¡n¡§º³Ú¬¤j¾Ç¦¨¡A¤À¿ý¾Ç¬F¡¨¡C
¡§Á¿­¦¡¨Á¿±Â¸g®Ñªº©x­û¡C¡m«áº~®Ñ•¾§ªL¶Ç¡n¡§¤SÃÑ°ª¤~¥Í¨ü¡m¥j¤å©|®Ñ¡n¡m¤ò¸Ö¡n¡m¨¦±ç¡n¡m¥ª¤ó¬K¬î¡n¡AÁö¤£¥ß¾Ç©x¡AµM¬ÒÀ°ª²Ä¬°Á¿­¦¡¨¡C
¡§¤Ó«O¡¨«ü¤Ó¤l¤Ó«O¡A¬°»²¾É¤Ó¤lªº©x¡A¤]ºÙ¤Ó®v¤Ó³Å¡C
¡@¡§³Õ¤h¡¨°ê¤lºÊªº§U¤â¡A©x¦ì¦h¦b¥¿¤C«~¨ì¥¿¤»«~¡C¬°°ö¾i¦UÃþ±Mªù¹ê¥Î¤H¤~¡A±qªFº~¨ì¶¦¥½¡A¦b·í®Éªº¨Ê«°Á٫ئ³¦UÃþ±M¬ì¾Ç®Õ¡A¨Ì¾Ú¨ä±M·~¡A¤À§O³]¥ß¤F«ß¾Ç³Õ¤h¡BÂå¾Ç³Õ¤h¡BªZ¾Ç³Õ¤h¡Bºâ¾Ç³Õ¤h¡B®Ñ¾Ç³Õ¤hµ¥¾Ç©x¡A¨ä©x¦ì¦b¥¿¤E«~¨ì¥¿¤C«~¡C
¡§¾ÇºÊ¡¨°ê¤lºÊ¨ó§U²½°s·þ½Ò·~¡BºÊ¤º°È¡B¬d¶Ô´k¡BªÈ®v¥Í¹L¥¢ªº©x­û¡A©x¬°¥¿¤C«~¡C
¡@¡§°V¾É¡¨©ú²M®É¡A¦U©²¡B¦{¡B¿¤§¡³]°V¾É©x¤@¤H¡A¨ó¦õ±Ð±Â»P¾Ç¥¿¡B±Ð¿Ùªº¾Ç®ÕºÞ²z¨Æ°È¡A©x¬°±q¤K«~¡C
¡@¡§¤sªø¡¨­ð§º¤¸®É¡A©x¥ß®Ñ°|¤¤¾á¥ô¥DÁ¿¨ÃÁ`ºÞ°|°Èªº¾Ç©xºÙ¤sªø¡C
¡@¡§¤Ö­ë¡¨©ú¥N¬°°ö¾i¥»°êªº³q¨Æ¡]¤µºÙ½Ķ¡^¤H­û©M¥~°ê¯d¾Ç¥Í¡A¦b¨Ê«°³]¦³¥|¦iÀ]©M¥|¦iÀ]¿«ªL°|¡A¨ä³Ì°ªªø©xºÙ¤Ö­ë¡A©x¬°¥¿¥|«~¡C
¡§°p¤å¾Ç¡¨º~ªZ«Ò®É±Õ¥O¡§¤Ñ¤U°p°ê¬Ò¥ß¾Ç®Õ©x¡¨¡AºÙ°p¤å¾Ç¡A±M¥q©ÒÁÒ¦a°ìªº±Ð¨|¦æ¬F¨Æ°È¡C
¡§½Ã¾§¾Ç´£·þ¡¨§º©ú®É¡A¦b§L­û¶°¤¤ªº­n¶ë¡B½Ã©Ò¿ì¦³±M±ÐªZ©x¤l§Ìªº¾Ç®Õ¡A±Â¥H¤­¸g¥|®Ñ¡B­^ªZ±N­x¶Ç²¤©MÃM®g¨B¾Ô¤§³N¡A¨ä³Ì°ª©x­ûºÙ½Ã¾§¾Ç´£·þ¡C
¡§¥¿¬ì¡B¨å¬ì¡B°V¬ì¡¨©ú¥N¦U©²¡B¦{¡B¿¤¦U³]¤@±M¥qÂå¾Çªº©x­û¡A©²ºÙ¥¿¬ì¡A©x¬°±q¤E«~¡F¦{ºÙ¨å¬ì¡A¿¤ºÙ°V¬ì¡A§¡¦³©x¾µL­Ä¸S¡C
¡i¹ïµ|ªººÙ¿×¡j§Ú°êµ|¦¬¦Û¥j¦³¤§¡A¦ý¾ú¥N¹ïµ|ªººÙ¿×¦³©Ò¤£¦P¡C®L¥NºÙ¡§°^¡¨¡A°Ó¥N¤ê¡§§U¡¨¡A©P´ÂºÙ¤§¬°¡§¹ý¡¨¡C¡§µ|¡¨ªº¦WºÙ³Ì¥ý¥X²{¤_¬K¬î¾|«Å¤½¤Q¤­¦~ªº¡§ªìµ|¯a¡¨¡C«áºÙ¬°¡§½á¡¨¡A¨ìº~¥N¦³¡§ºâ½á¡¨¡§¤f½á¡¨¡§§ó½á¡¨¦WºÙ¡A«á¤S§ïºÙ¬°¡§¯²¡¨¡C¶¦­ð¤­¥N¹ï¤fµ|¤ê¡§±e¡¨¡A§º¥N¦³¡§Â³¡¨ªººÙ¿×¡A©ú¥NºÙ¤§¬°¡§ÅT¡¨¡A²M´Á¦³¡§¬z¶K¡¨¡§®½¿é¡¨¤§¥Î¡A¥H¤W¬O§Ú°ê¥Ð¯aµ|¤§ºÙ¡C¦¹¥~ÁÙ¦³¡§¯Ó¡¨¡§º¨§é¡¨¡§¥­§E¡¨¡§¸r¾l¡¨µ¥¦W¥Ø¡C¾ú¥NºÙ¡§µ|¡¨ªº¤]¤£¤Ö¡A¦p­ð¥Nªº¡§¶¡¬[µ|¡¨¡A²M¥Nªº¡§·íµ|¡¨¡§¤úµ|¡¨µ¥¡C
¡iÄѱøªº¥j¥NºÙ¿×¡jÄѱø¬O¤@ºØ¦A´¶¹M¤£¹LªºÄÑ­¹¡A¦ý»¡¨ì¡§´ö»æ¡¨¡§¤£¦«¡¨¡§·Á¶¹¡¨µ¥µü®É¡A®£©È´N¤£¬O¤H¤H³£ª¾¹D¤F¡C¨ä¹ê³o´X­Óµü³£¬OÄѱøªº¥jºÙ¡A«üªº¬O¦P¤@ºØªF¦è¡C¾Ú¥v®Ñ°O¸ü¡A­ð´Â®É¡A¤H­Ì¶}©l§âÄѱøºÙ§@¡§¤£¦«¡¨¡A·N«ä¬O¥Î¤M§â­±»æ©Î­±¤ùª½±µ¤Á¦¨±øª¬¤§«á¦AµN­¹¡A¤£¥Î¤â´x¦«µÛ¡C¥Î¥H°Ï§O¦b¦¹¥H«eª½±µ¥Î¤â´xÀ£¦Ó¦¨ªºÁ¡¤ù¡§´ö»æ¡¨¡C¨Ã¥B¦Û­ð®É°_´N¤w­·¦æ¹L¥Í¤é¦Y¹ØÄѪº²ß«U¡A¨ì§º¥N®É¡A¥Á¶¡¤S¦nºÙ¡§´ö»æ¡¨¡§¤£¦«¡¨¬°¡§·Á¶¹¡¨¡C«Ä¤l¥X¥Í«á¤T¤Ñ¡AÁÙ­n½Ð¿ËªB¤Í¥h¦YÄѱø¡A¶}¡§´ö»æ®b¡¨¥H¥Ü¼y¶P¡C

´£¥æ©ó:  Wed, 25-Oct-2006, 13:19